Why Did the United States Copy English Names?
The United States, often referred to simply as 'America,' has a rich linguistic heritage with its roots firmly planted in the English language. Despite sharing many similarities with the United Kingdom, particularly in language, the reasons for this linguistic overlap extend far beyond mere similarity. In this article, we will explore the historical and cultural reasons behind why the United States adopted English place names, and discuss how immigration influenced this practice.
Historical Context
When the United States declared independence from Great Britain in 1776, it inherited a wealth of cultural and linguistic ties with its former colonizer. The English language remained as the official language of government, education, and society. However, it's important to note that England and America are not the same, despite their shared linguistic roots. The United Kingdom is a sovereign country consisting of four nations: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland, while the United States is a federal republic comprised of 50 states.
Cultural and Linguistic Similarities
One might argue that due to the shared language, it is inevitable that the United States would adopt many English place names. This argument holds some truth, but it doesn't fully explain the depth and breadth of the naming patterns seen in the U.S.
Reasons for Adopting English Names
1. Immigration and Familiarity: The wave of immigration from the British Isles in the 19th and early 20th centuries had a significant impact on the naming of places in the U.S. Many immigrants from England, Scotland, Wales, and Northern Ireland chose to name their new settlements after places they were familiar with. This practice was not limited to the United States; it also occurred in other English-speaking colonies and territories.
2. Economic and Practical Reasons: After the American Revolutionary War, many settlements and towns established a practical need for clear and recognizable names. Naming towns after familiar English places provided a sense of continuity and cultural connection. Robert Arnett, a historian specializing in colonial America, notes that settlers often named their towns after places in England, Scotland, Wales, and Northern Ireland because it made it easier for them to remember and communicate.
Examples of English-Styled Names in the U.S.
Many places in the U.S. bear names that are recognizably English. For example, some states and cities have names that directly mirror or are derived from English places. Some examples include:
Kent, Washington: Named after Kent in England. Philadelphia, Pennsylvania: Named after Philadelphia in England.However, it's important to note that not all states and cities are named in this manner. Many areas were named after places in other regions or even other countries, indicating the diversity and global influence on American place names.
Distinctly Different Name Examples
While many places do bear English names, there are countless examples of unique and distinct names that adhere to local history and culture. For instance:
Hawaii:
Kalapana, Hawaii: A place name derived from the indigenous Hawaiian language. Waimea, Hawaii: Another Hawaiian name, meaning 'red water.' Kaneohe, Hawaii: Signifying 'illo of Kane' in Hawaiian, named after a legendary hero. Volcano, Hawaii: Named after the mountain that features an active volcano. Lihue, Hawaii: Meaning 'a big populated place' or 'one who finally stays' in Hawaiian.These examples demonstrate how American place names can diverge from English names, reflecting local heritage and cultural significance.
Conclusion
The adoption of English names in the United States is a fascinating aspect of its linguistic and cultural history. It reflects the profound influence of British colonialism and the waves of immigration from the British Isles. While many places in the U.S. do bear names reminiscent of English places, the country is also home to a diverse array of distinct and unique names that tell the story of its cultural and geographical diversity. Understanding the reasons behind these naming practices can help us appreciate the rich tapestry of American history and culture.